The Mantra Word for Word
OM BEKHANDZE BEKHANDZE MAHA BEKHANDZE BEKHANDZE RANDZA SAMUD GATE SVAHA
1) OM: again we begin with Om, the under-current tone of the universe
2) Bekhandze bekhandze: do away with the pain of illness
3) Maha bekhandze: do away with the pain of illness (of the darkness of Spiritual Ignorance)
4) Bekhandze: do away with the pain of illness
5) Randza: means Great King
6) Samudgate: means the supreme heights. Like this, go go go
(my prayer shall go to the highest and the widest and the deepest)
7) Svaha: I offer this prayer and now relinquish it … (to you Medicine Buddha)